المنّ: التعرّف عليه وتخليص نباتاتك منه
المنّ حشرات صغيرة من ملّيمتر إلى ثلاثة ملّيمترات، خضراء، أو سوداء، أو رمادية، أو صفراء أو وردية، تعيش في مستعمرات وتمتصّ نسغ النباتات. وهو في كل مكان في الربيع، في الحديقة كما على الشرفة، ويدخل أيضًا إلى الداخل. قوّته: يتكاثر بسرعة كبيرة. وضعفه: جسمه طري ويُعالج بسهولة إذا رُصد مبكرًا.
التعرّف عليه
- مستعمرات متراصّة على البراعم الفتية، والأزرار الزهرية وتحت الأوراق.
- أوراق ملتفّة أو مشوّهة، وبراعم تنكمش.
- ترسّب لزج على الأوراق والأرضية: المادة العسلية، السكّر الذي يطرحه المنّ. يجذب النمل ويُنبت العفن الأسود.
- نمل يصعد الساق وينزل: إنه «يربّي» المنّ من أجل مادته العسلية. وحضوره غالبًا هو المؤشّر الأول.
الورود، والكركديه، والدفلى، والحوامض، والفول، وفي الداخل النباتات المزهرة والبراعم الفتية الطرية هي أهدافه المفضّلة.
التخلّص منه، خطوة بخطوة
- أزل معظم المستعمرة: رشّة ماء، أو الأصابع المحميّة بـقفازات التنظيف، على البراعم الأكثر إصابة. واقطع البرعم المغزوّ جدًا.
- رُشّ الصابون الأسود للنباتات، الجاهز للاستعمال، على المستعمرات، مع التركيز تحت الأوراق وعلى البراعم الفتية. يعمل الصابون بالتلامس: يجب أن يلمس الحشرات.
- عالج في آخر النهار، لا تحت الشمس الحارقة أبدًا.
- كرّر كل خمسة إلى سبعة أيام لمدة ثلاثة أسابيع: تولد أجيال جديدة باستمرار.
- نظّف المادة العسلية العالقة بالأوراق، بقطعة قماش رطبة، لتجنّب العفن الأسود.
تجنّبه
- لا إفراط في السماد الآزوتي: فهو يعطي براعم طرية ومشبعة بالنسغ، يعشقها المنّ. فضّل سمادًا لطيفًا، مثل سماد الجذور بشاي الكومبوست لدينا، بالجرعة الصحيحة.
- افحص البراعم الفتية كل أسبوع في الربيع.
- نظّف الأوراق مرة في الشهر بالصابون الأسود: هذه هي حركة الوقاية الأبسط.
- في الحديقة، دع الحلفاء يعملون: الدعسوقة، وذباب السرفيد والقرقف تأكل المنّ بالمئات.
أسئلة متكررة
هل يقتل المنّ النبتة؟
نادرًا ما يقتل نبتة بالغة، لكنه يُضعفها، ويشوّه براعمها وقد ينقل الفيروسات. والأفضل التصرّف منذ المستعمرة الأولى.
وماذا عن سائل الأواني؟
يحتوي على عطور، وملوّنات ومواد قد تترك آثارًا على الأوراق. والصابون الأسود المُحضَّر للنباتات أكثر أمانًا. انظر الصابون الأسود: الاستعمالات والاحتياطات.
ماذا نفعل بالنمل؟
عالج المنّ: دون مادة عسلية، يرحل النمل من تلقاء نفسه.
تحتاج إلى رأي؟
أرسل صورة لنبتتك إلى طبيب النباتات: النبتة كاملة، وورقة عن قرب (وجهها وظهرها) وسطح التربة. التشخيص مجاني. ويمكنك أيضًا المرور بالمشغل، 6 زنقة زمور، حي الطيران، بالرباط.
الذباب الأبيض: ماذا تفعل على نباتاتك؟
تلمس النبتة فتطير سحابة بيضاء صغيرة، قبل أن تحطّ فورًا تحت الأوراق: إنه الذباب الأبيض. هذه الحشرات من ملّيمتر إلى ملّيمترين، بأجنحة مغبّرة بالأبيض، تمتصّ النسغ تحت الأوراق. وتحب الحرارة، ما يجعلها شائعة في المغرب، في البساتين كما في البيوت.
التعرّف عليه
- البالغ: ذباب أبيض متناهي الصغر يطير حين نحرّك النبتة.
- اليرقات: قشور صغيرة مسطّحة، شفّافة أو مخضرّة، ثابتة تحت الأوراق. وكثيرًا ما نظنّها بقعًا.
- المادة العسلية: أوراق لزجة، ثم يسوّدها العفن الأسود.
- أوراق تشحب وتصفرّ في بقع.
الطماطم، والباذنجان، والحوامض، والكركديه، واللانتانا، والبونسيتيا، وفي الداخل النباتات ذات الأوراق الطرية هي أهدافه المفضّلة.
التخلّص منها
- اعزل النبتة إذا كانت في أصيص: يطير البالغ من نبتة إلى أخرى.
- اصطد البالغ بمصائد لاصقة صفراء، تجذبه. وتفيد أيضًا في معرفة ما إذا كانت الإصابة تتراجع.
- رُشّ الصابون الأسود للنباتات، الجاهز للاستعمال، تحت الأوراق خصوصًا: هناك تعيش اليرقات، التي يصلها الصابون بالتلامس. وعالج في الصباح الباكر أو في آخر النهار: يكون البالغ حينها أبطأ.
- كرّر كل خمسة إلى سبعة أيام لمدة ثلاثة إلى أربعة أسابيع: البيض، المحمي، يفقس على عدة دفعات.
- أزل الأوراق المصابة جدًا، المغطّاة باليرقات.
تجنّبه
- افحص ظهر أوراق النباتات الجديدة قبل وضعها.
- هوِّ المكان: يحب الذباب الأبيض الهواء الحار والمحصور.
- نظّف الأوراق مرة في الشهر بالصابون الأسود، وجهها وظهرها.
- لا تُكثر السماد: النبتة المغذّاة باعتدال، كما مع سماد الجذور بشاي الكومبوست لدينا، تكوّن أنسجة أقل طراوة.
أسئلة متكررة
لماذا يعود دائمًا؟
لأن اليرقات والبالغ التي يلمسها الصابون وحدها تموت: البيض ينجو. وانتظام الرشّ هو كل شيء.
هل يمكن معالجة طماطم الشرفة؟
نعم، في آخر النهار، مع غسل الثمار قبل أكلها.
انظر أيضًا: العفن الأسود، والمنّ والبقّ الدقيقي والقشري.
تحتاج إلى رأي؟
أرسل صورة لنبتتك إلى طبيب النباتات: النبتة كاملة، وورقة عن قرب (وجهها وظهرها) وسطح التربة. التشخيص مجاني. ويمكنك أيضًا المرور بالمشغل، 6 زنقة زمور، حي الطيران، بالرباط.
العفن الأسود: الترسّب الأسود على الأوراق، وكيف تزيله
تتغطّى أوراق شجرة الليمون، أو الدفلى أو Ficus لديك بغشاء أسود، كالسخام، يزول جزئيًا تحت الإصبع؟ إنه العفن الأسود. وليس مرضًا يهاجم النبتة من الداخل، بل فطريات تنمو على سطح الأوراق، فوق ترسّب سكّري: المادة العسلية.
من أين يأتي
تطرح المادة العسلية الحشرات التي تمتصّ النسغ: المنّ، والبقّ، والذباب الأبيض. فتلتصق بالأوراق، وتتغذّى عليها فطريات العفن الأسود. بعبارة أخرى: لا عفن أسود دون حشرات. ومعالجته دون البحث عن الحشرات تعني رؤيته يعود بعد ثلاثة أسابيع.
لماذا نهتمّ به
الغشاء الأسود يحجب الضوء: فتقوم الورقة بتمثيل ضوئي أقل، وتضعف النبتة، والنبتة الضعيفة تجذب الآفات أكثر. وعلى الحوامض، تتّسخ الثمار أيضًا. والترسّب علامة قبل كل شيء على أن حشرات قد استقرّت.
تنظيفه ومعالجة السبب
- ابحث عن الحشرات: اقلب الأوراق، وانظر إلى السيقان وآباط الأوراق. قشور صغيرة أو كتل قطنية: البقّ. ومستعمرات على البراعم: المنّ. وسحابة بيضاء تطير: الذباب الأبيض.
- رُشّ الصابون الأسود للنباتات، الجاهز للاستعمال، على الأوراق كلها. يليّن الترسّب ويعمل بالتلامس على الحشرات.
- امسح الأوراق بـقفازات التنظيف أو بقطعة قماش ناعمة رطبة، مع إسناد كل ورقة باليد الأخرى. يزول العفن الأسود دون فرك قوي.
- كرّر كل خمسة إلى سبعة أيام لمدة ثلاثة إلى أربعة أسابيع، ريثما تتغلّب على الحشرات.
- اغسل النباتات الصغيرة تحت الدوش، مع حماية التربة.
منعه من العودة
- نظّف الأوراق مرة في الشهر بالصابون الأسود: فلا يتّسع الوقت للمادة العسلية كي تتراكم.
- راقب النمل الذي يصعد على طول الجذوع: فهو يدلّ غالبًا على المنّ أو البقّ.
- حافظ على نباتات قوية: ضوء جيد، وسقي ملائم، وتغذية لطيفة بـسماد الجذور بشاي الكومبوست لدينا خلال النمو.
أسئلة متكررة
هل العفن الأسود معدٍ؟
إنه يتبع الحشرات: هي التي تنتقل من نبتة إلى أخرى.
هل يجب قطع الأوراق المسودّة؟
لا: بعد تنظيفها، تستعيد دورها. ولا تُزل إلا المتضرّرة منها.
تحتاج إلى رأي؟
أرسل صورة لنبتتك إلى طبيب النباتات: النبتة كاملة، وورقة عن قرب (وجهها وظهرها) وسطح التربة. التشخيص مجاني. ويمكنك أيضًا المرور بالمشغل، 6 زنقة زمور، حي الطيران، بالرباط.
أوراق صفراء: لماذا تصفرّ نبتتي، وما العمل
الأوراق الصفراء هي العَرَض الأكثر تكرارًا لدى النباتات الداخلية، والأسوأ علاجًا. فالردّ التلقائي هو السقي أكثر أو إضافة السماد؛ وفي غالبية الحالات، يجب فعل العكس تمامًا. الاصفرار إشارة: وقبل التصرّف، يجب قراءتها.
ورقة واحدة، أم عدة أوراق؟
ورقة قديمة في الأسفل تصفرّ ببطء، ثم تجفّ، بينما تُطلق النبتة أوراقًا جديدة: هذا طبيعي. فالنبتة تعيد تدوير أوراقها القديمة. أزلها حين تنفصل وحدها. وبالمقابل، إذا اصفرّت عدة أوراق في الوقت نفسه، أو إذا كانت الأوراق الفتية هي التي تشحب، فهناك مشكلة يجب البحث عنها.
الأسباب، من الأكثر تكرارًا إلى الأندر
1. فائض الماء
هذا هو السبب رقم واحد. تنقع الجذور في تربة لم تعد تجفّ، فينقصها الهواء وتبدأ في التعفّن؛ ولا تعود تغذّي الأوراق، فتصفرّ، وتصبح غالبًا طرية. أدخل إصبعًا في التربة بعمق بضعة سنتيمترات: إذا كانت رطبة، فلا تسقِ وأفرغ الصحن أو غطاء الأصيص. وإذا بقيت التربة مبلّلة عدة أيام وكانت رائحتها كريهة، فيجب النظر إلى الجذور.
2. نقص الضوء
النبتة البعيدة جدًا عن النافذة لم تعد قادرة على تغذية كل أوراقها: فتضحّي بأقدمها، وتكون براعمها الجديدة صغيرة وشاحبة. قرّبها من نافذة، دون شمس الظهيرة المباشرة.
3. نقص الماء
أندر مما نظنّ. تصفرّ الأوراق حينها وتصبح جافة وهشّة، غالبًا بحواف بنية، وتكون التربة جافة على كامل ارتفاع الأصيص.
4. الأصيص الصغير جدًا أو التربة المستنزفة
جذور تخرج من الثقوب، وماء يعبر الأصيص دون أن يُمتصّ، ونبتة لم تعد تنمو في الربيع: حان وقت إعادة الزراعة، في تربة جديدة مثل تربة Signature لدينا. ويمكنك أيضًا المجيء لـإعادة الزراعة في المشغل.
5. البرد أو تغيير المكان
تيار هواء، أو مكيّف قريب جدًا، أو انتقال: بعض النباتات، مثل Ficus، تتفاعل بالاصفرار وفقدان الأوراق. ابحث لها عن مكان ثابت.
6. الطفيليات
اصفرار منقّط، وأوراق باهتة، وخيوط رقيقة أو ترسّبات لزجة: انظر تحت الأوراق. واطّلع على مقالاتنا عن البقّ الدقيقي، والتربس والعناكب الحمراء.
ما لا يجب فعله
- إضافة السماد لنبتة تصفرّ بسبب فائض الماء: فنحرق جذورًا متضرّرة أصلًا.
- تغيير كل شيء في الوقت نفسه: النقل، وإعادة الزراعة، والسقي والتغذية في اليوم نفسه. غيّر شيئًا واحدًا، ولاحظ أسبوعين.
- قطع كل الأوراق الصفراء دفعة واحدة من نبتة ضعيفة: اترك لها تلك التي ما زالت نصف خضراء.
تحتاج إلى رأي؟
أرسل صورة لنبتتك إلى طبيب النباتات: النبتة كاملة، وورقة عن قرب (وجهها وظهرها) وسطح التربة. التشخيص مجاني، ويمكنك أيضًا المرور بالمشغل، 6 زنقة زمور، حي الطيران، بالرباط، من الثلاثاء إلى السبت من 10:00 إلى 18:00.
البقّ الدقيقي والقشري: التعرّف عليه والتخلّص منه
البقّ الدقيقي والقشري حشرات ثاقبة صغيرة تتثبّت على النباتات وتمتصّ نسغها. وهو شائع في المغرب، على النباتات الداخلية كما في الحدائق، وتحبّه الحرارة والهواء الجاف. لا يقتل النبتة في بضعة أيام، لكنه يُضعفها شيئًا فشيئًا. والخبر الجيد: بالانتظام، نتخلّص منه دون أي منتج كيميائي.
التعرّف عليه
البقّ الدقيقي
كتل صغيرة بيضاء وقطنية، كالدقيق أو القطن، مستقرّة في آباط الأوراق، وتحت الأوراق، وعلى طول العروق، وأحيانًا على الجذور. ونجده غالبًا على Monstera، وFicus، والنباتات العصارية والصبّار.
البقّ القشري
قشور صغيرة بنية، أو بيج أو رمادية، مسطّحة أو محدّبة، ملتصقة بالسيقان وتحت الأوراق. وكثيرًا ما نظنّها جزءًا من النبتة. اكشط بالظفر: إذا انفصلت القشرة، فهي حشرة قشرية.
العلامات التي لا تخدع
- أوراق وأرضية لزجة: إنها المادة العسلية، السكّر الذي يطرحه البقّ.
- غبار أسود على الأوراق: العفن الأسود، فطر ينمو على المادة العسلية.
- أوراق تصفرّ ونبتة لم تعد تنمو.
التخلّص منه، خطوة بخطوة
- اعزل النبتة: ينتقل البقّ بسهولة من نبتة إلى أخرى.
- أزله باليد: عود قطني مبلّل بماء مصبّن أو بكحول 70° للبقّ الدقيقي، والظفر أو فرشاة أسنان قديمة للقشري. واقطع الأجزاء المصابة جدًا.
- نظّف الأوراق، وجهها وظهرها، بـقفازات التنظيف أو بقطعة قماش رطبة، واغسل النبتة تحت الدوش إذا سمح حجمها.
- رُشّ الصابون الأسود، الجاهز للاستعمال، على النبتة كلها، مع التركيز تحت الأوراق وفي آباط السيقان. يعمل الصابون بالتلامس: يجب أن يلمس الحشرات.
- كرّر كل خمسة إلى سبعة أيام لمدة شهر على الأقل: فالبيض، المحمي، يفقس على عدة دفعات.
تجنّبه
- افحص كل نبتة جديدة قبل وضعها مع الأخرى.
- أزل الغبار عن الأوراق بانتظام: سترى أولى الحشرات مبكرًا.
- تجنّب فائض السماد الآزوتي، الذي يعطي براعم طرية يعشقها البقّ.
أسئلة متكررة
هل البقّ خطير على الإنسان أو الحيوانات؟
لا، فهو لا يهاجم إلا النباتات.
هل يجب التخلّص من النبتة؟
نادرًا. وحدها النبتة المغزوّة جدًا، والضعيفة أصلًا، لا تستحقّ أحيانًا المعركة. وعند الشكّ، اسألنا.
تحتاج إلى رأي؟
أرسل صورة لنبتتك إلى طبيب النباتات: النبتة كاملة، وورقة عن قرب (وجهها وظهرها) وسطح التربة. التشخيص مجاني، ويمكنك أيضًا المرور بالمشغل، 6 زنقة زمور، حي الطيران، بالرباط، من الثلاثاء إلى السبت من 10:00 إلى 18:00.
التربس: التعرّف على الآثار الفضّية والتصرّف
التربس حشرات متناهية الصغر مستطيلة، من ملّيمتر إلى ملّيمترين، شائعة جدًا في الزراعات المغربية وتدخل بسهولة إلى بيوتنا. تكشط سطح الأوراق لتمتصّ محتواها. ولأنها متخفّية وسريعة، تختبئ تحت الأوراق وفي البراعم الفتية؛ وغالبًا ما نلاحظ أضرارها قبل أن نراها.
التعرّف عليه
- مساحات فضّية أو باهتة اللون على الأوراق، كأن السطح قد كُشط.
- نقاط سوداء صغيرة لامعة وسط هذه البقع: إنها فضلاتها.
- أوراق فتية مشوّهة أو مبقّعة منذ خروجها.
- الحشرات نفسها: هزّ ورقة فوق ورقة بيضاء، وسترى عصيًّا صغيرة فاتحة أو داكنة تتحرّك.
Monstera، وPhilodendron، وAnthurium، وFicus والنباتات المزهرة من أهدافها المفضّلة.
التخلّص منها
- اعزل النبتة: التربس يطير ويقفز من نبتة إلى أخرى.
- اغسل الأوراق بالدوش، وجهها وخصوصًا ظهرها، لإسقاط أكبر عدد من الحشرات. وغطِّ التربة كي لا تسقط فيها.
- رُشّ الصابون الأسود، الجاهز للاستعمال، على النبتة كلها، مع التركيز تحت الأوراق وفي قلب البراعم الفتية.
- كرّر كل أربعة إلى خمسة أيام لمدة ثلاثة إلى أربعة أسابيع: تختبئ يرقاتها، ويمرّ جزء من دورتها في التربة.
- اكشط سطح التربة وجدّده بسُمك سنتيمتر أو اثنين، حيث تختبئ العذارى.
المصائد اللاصقة الزرقاء أو الصفراء، المغروسة في الأصيص، تتيح متابعة الإصابة ومعرفة متى انتهت.
تجنّبه
- يحب التربس الهواء الحار والجاف: والرشّ حول النباتات بـبخّاخ الرذاذ الناعم يزعجه.
- افحص النباتات الجديدة وباقات الزهور المقطوفة، التي تجلبه غالبًا إلى المنزل.
- نظّف الأوراق بانتظام: سترى أولى الآثار الفضّية مبكرًا.
تحتاج إلى رأي؟
أرسل صورة لنبتتك إلى طبيب النباتات: النبتة كاملة، وورقة عن قرب (وجهها وظهرها) وسطح التربة. التشخيص مجاني، ويمكنك أيضًا المرور بالمشغل، 6 زنقة زمور، حي الطيران، بالرباط، من الثلاثاء إلى السبت من 10:00 إلى 18:00.
العناكب الحمراء: رصدها مبكرًا وإنقاذ نباتاتك
العنكبوت الأحمر ليس عنكبوتًا، بل حَلَمة متناهية الصغر، بالكاد تُرى بالعين المجرّدة، غالبًا بلون أحمر برتقالي، وأحيانًا أصفر أو مخضرّ. يثقب خلايا الأوراق ليمتصّ محتواها. ويعشق الهواء الحار والجاف: صيف الرباط، والشرقي والمكيّفات توفّر له ظروفًا مثالية.
رصده
- أوراق باهتة، منقّطة بعدد كبير من النقاط الصغيرة الصفراء أو البيضاء، تنتهي بالاصفرار أو الاسمرار.
- خيوط رقيقة جدًا، كالحرير، تحت الأوراق وفي آباط السيقان، حين تكون الإصابة متقدّمة.
- اختبار بسيط: مرّر منديلًا أبيض تحت ورقة. خطوط حمراء أو بنية: إنها هي.
Alocasia، وCalathea، وMaranta، وFicus والنخيل الداخلي من أهدافه المفضّلة.
التخلّص منها
- اعزل النبتة.
- اغسل الأوراق بالدوش بغزارة، خصوصًا ظهرها: يُسقط الماء جزءًا كبيرًا من الحَلَم ويُتلف خيوطه.
- امسح كل ورقة، وجهها وظهرها، بـقفازات التنظيف أو بقطعة قماش رطبة.
- رُشّ الصابون الأسود، الجاهز للاستعمال، مع التركيز تحت الأوراق.
- كرّر كل أربعة إلى خمسة أيام لمدة ثلاثة أسابيع: تولد دورة جديدة في أقل من أسبوع حين يكون الجو حارًا.
منعه من العودة
- زِد الرطوبة حول النباتات الحسّاسة: رُشّ بـبخّاخ الرذاذ الناعم، واجمع النباتات، أو ضع الأُصص على صينية من الكرات الرطبة.
- أبعدها عن فتحات المكيّف وعن المدافئ.
- افحص ظهر الأوراق كل أسبوع في الصيف: نعالجه بسهولة أكبر بكثير في البداية.
تحتاج إلى رأي؟
أرسل صورة لنبتتك إلى طبيب النباتات: النبتة كاملة، وورقة عن قرب (وجهها وظهرها) وسطح التربة. التشخيص مجاني، ويمكنك أيضًا المرور بالمشغل، 6 زنقة زمور، حي الطيران، بالرباط، من الثلاثاء إلى السبت من 10:00 إلى 18:00.
الذباب الصغير في النباتات: كيف تتخلّص منه
ذباب أسود صغير يحوم حول الأُصص ويطير حين نسقي: إنه ذباب السياريد، الذي نسمّيه ذباب التربة. البالغ مزعج خصوصًا؛ أما يرقاته، وهي ديدان بيضاء صغيرة برأس أسود، فتعيش في التربة الرطبة وتتغذّى على المادة العضوية وأحيانًا على الجذور الفتية. والخبر الجيد: إنه يدلّ دائمًا تقريبًا على فائض في الماء، يُصحَّح بسهولة.
لماذا يظهر
- تربة يبقى سطحها رطبًا باستمرار.
- تربة غنية جدًا بالمادة العضوية، أو كيس تربة ملوّث أصلًا.
- غطاء أصيص أو صحن يركد فيه الماء.
التخلّص منها
- اترك سطح التربة يجفّ بسُمك سنتيمترين إلى ثلاثة بين سقيتين: لا تنجو اليرقات في تربة جافة. وهذا هو الإجراء الأكثر فعالية.
- اسقِ عبر الصحن: تشرب التربة من الأسفل، ويبقى السطح جافًا. وأغطية الأُصص بصحن-خزّان لدينا مصنوعة لهذا الغرض.
- غطِّ السطح بطبقة معدنية بسُمك سنتيمتر أو اثنين، مثل البوزولان: فلا يعود البالغ قادرًا على البيض فيها.
- اصطد البالغ بمصائد لاصقة صفراء مغروسة في الأُصص.
- إذا كانت الإصابة قوية، فأعد الزراعة في تربة جديدة وجيدة التهوية، مثل تربة Signature لدينا، بعد إزالة التربة القديمة.
أسئلة متكررة
هل الذباب الصغير خطير على النبتة؟
لنبتة بالغة بصحة جيدة، نادرًا. أما للبذور، والعُقل والنباتات التي أضعفها فائض الماء، فقد تُتلف اليرقات الجذور.
هل هو ذباب الفاكهة؟
لا: ذباب الفاكهة، الأفتح لونًا، يحوم حول المطبخ والفواكه الناضجة. أما ذباب التربة، الأسود والنحيف، فيبقى قرب الأُصص.
تحتاج إلى رأي؟
أرسل صورة لنبتتك إلى طبيب النباتات: النبتة كاملة، وورقة عن قرب (وجهها وظهرها) وسطح التربة. التشخيص مجاني، ويمكنك أيضًا المرور بالمشغل، 6 زنقة زمور، حي الطيران، بالرباط، من الثلاثاء إلى السبت من 10:00 إلى 18:00.